Оригинальное название:
金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～
Konjiki no Word Master: Yuusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat (Konjiki no Word Master)
Выпуск: закончен; Год: 2013
Выпущено оригинала: 808 глав
Жанры: фэнтези, экшен, приключения, попаданцы
Автор: Tomoto Sui
Издательство: fujimishobo
Находясь в состоянии затяжного конфликта с другими расами, человечество магического мира Эдея решает воспользоваться своим козырем и вызвать четырех героев. Но, как это обычно бывает, все проходит не так, как ожидалось, и в довесок к четырем появляется пятый. Нет, не герой, а просто случайный наблюдатель. Так, Хиро Окамура, который больше всего на свете ценит книги, вкусную еду и личную свободу, по воле случая и против собственной воли, попадает из обычной Японии в Эдею. Но парень не промах и, быстро сориентировавшись в ситуации, понимает — глупо верить незнакомым людям на слово и еще глупее, сломя голову, вставать на чью-то сторону, нужно самому разобраться в происходящем. Да и самостоятельно писать свое приключение ему явно больше по душе, чем плясать под чью-то дудку. Поэтому без лишних колебаний наш негерой лаконично объясняет местному монарху, что их проблемы его не волнуют, и дальше он пойдет своей дорогой. Под дружное негодование короля и новоиспеченных героев Хиро покидает дворец и начинает свое путешествие по Эдее.
Скачать
Том 1 (DOC | PDF | FB2| EPUB)
Команда
Переводчик лайт-новеллы: Maestro
Редактура: Maestro
Том 1. Странник с уникальным читом
Глава 1. Перенесенные в иной мир
Записи друля 
А какая разница между первым произведением, и этим?
НравитсяНравится
один перевод на основе лайт-новеллы, другой — веб-новеллы. В чем разница? в повествовании изменены некоторые детали, возможно в сюжете тоже отличия будут, дальше не переведено, искать различия по англ версии лень)
НравитсяНравится