Арифурэта

Оригинальное название:
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (Cтать сильнейшим благодаря обычной профессии)

Выпуск: основная ветка завершена, дополнительные истории продолжаются

Год: 2013

Выпущено оригинала: 250+ глав

Жанры: фэнтези, экшен, приключения, романтика, сэйнэн,
комедия, психология, попаданцы, литрпг

Автор: Ширакоме Рё

Издательство: Overlap

По сравнению со своими одноклассниками, Хадзиме Нагумо – самый обычный парень. У него нет ни амбиций, ни стремлений в жизни, а одноклассники называют его «никчемным». И вот, все ученики его класса были призваны в другой мир, дабы спасти страну от уничтожения. Всем новоявленным попаданцам были выданы необычные классы и читерные способности. Всем, кроме Хадзиме. Ему достался ремесленный класс «Синергист», считающийся посредственным. Во время исследования подземелья, Хадзиме сваливается в пропасть. Что ждет его на дне и сможет ли он выбраться и выжить?

Глоссарий (Может содержать спойлеры)

Происхождение профессии Хадзиме

Отличия веб-новеллы от лайт-новеллы

Дальнейшие главы на английском  

Отличия между вебкой и первого тома лайт-новеллы (читать после прочтения 30 главы) 

Оригинал на японском 

Иллюстрации

Манга на русском от нас

Арифурэта (ЛН)


Команда

Перевод: Друль

Редактура: Yuu


Скачать веб-новеллу

Арка 1 (главы ХХ-УУ)  ( DOC | PDF | FB2| EPUB)

Арка 2 (главы ХХ-УУ)  ( DOC | PDF | FB2| EPUB)

Арка 3 (главы ХХ-УУ)  ( DOC | PDF | FB2| EPUB)

Арка 4 (главы ХХ-УУ)  ( DOC | PDF | FB2| EPUB)

Скачать иллюстрации

Том 1

Том 2

Скачать мангу

Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 | Глава 5 | Глава 6 |Глава 7 | Глава 8 | Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12


Дополнительное

Наш ВК

Наш Рулейт


Расписание переводчика (план в идеале)

  1. Вторая бонусная история + манга 13 глава
  2. Третья-шестая бонусная история (где-то тут затесалась будущая 14 глава манги, которую буду делать параллельно)
  3. Послесловие автора к первому печатному тому (где-то тут затесалась будущая 14 глава манги, которую буду делать параллельно)
  4. Послесловие автора к шестому печатному тому (где-то тут затесалась будущая 14 глава манги, которую буду делать параллельно)
  5. Добавленный в печатном варианте пролог + сцена с кошаком и Шидзуку и пр. (где-то тут затесалась будущая 15 глава манги, которую буду делать параллельно)
  6.  Только после всего этого 94 глава

Арка 1


Глава 0. Пролог 

Глава 1. Призванные в иной мир

Глава 2. Пластинка статуса

Глава 3. Издевательство над слабейшим

Глава 4. Беседа под лунным светом

Глава 5. Ловушка

Глава 6. Бегемот  

Глава 7. Злой умысел 

Глава 8. Бездна

Глава 9. Преобразование души 

 Глава 10. Создание оружия  

Глава 11. Подчинение строптивого врага 

Глава 12. Отчаянное решение 

Глава 13. Путь спасения 

Глава 14. Запечатанное помещение бездны 

Глава 15. Читер, а не герой

Экстра из манги, первый том. Эта встреча — судьба

Глава 16. Демон запечатанной комнаты

Глава 17. Светская беседа 

Глава 18. Кошмар во второй раз 

Глава 19. Вне прошлого

Глава 20. Способности партнера 

Глава 21. Страж глубины 

Глава 22. Обитель ренегатов

Глава 23. Вся правда 

Экстра в ванной (версия от Друля)

Экстра в ванной (версия от Borgir)

Глава 24. Отбытие

Эпилог первого тома лайт-новеллы

Глава 25. Империя и герои

Глава 26. Империя и герои 2

Экстра первого тома лайт-новеллы, Хадзиме vs Юи

Послесловие переводчика

Бонусная история первого тома. Мужская романтика

Бонусная история первого тома. Спуск святой богини в райские кущи (намечена на 16.07)


Арка 2


Глава 27.  Райзен Гранд Каньон и несчастный кролик

Глава 28. Обстоятельства Шии Хаулии

Глава 29. Контракт завершен

Глава 30. Племя Хаулий и неожиданная встреча

Глава 31. Солдаты Империи

Глава 32.Чувства Шии и Халтийский океан деревьев

Глава 33. Племя без стыда и совести

Глава 34. Собрание старейшин

Глава 35. Единственный способ выжить

Глава 36. Шия, великая битва, происходящая раз в жизни

Глава 37.Внезапный сдвиг у Хаулии

Глава 38. Ошибка Хадзиме

Глава 39. Секрет Великого Древа

Глава 40. В Бруктауне 

Глава 41. В Бруктауне II

Глава 42. В Бруктауне III

Глава 43. Великое Подземелье Раизен?

Глава 44. Миледи Раизен I

Глава 45. Миледи Раизен II

Глава 46. Миледи Раизен III

Глава 47. Личность внутри голема

Глава 48. Великое Подземелье Раизен и последнее испытание

Глава 49. Славно поработали

Эпилог второго тома лайт-новеллы

Экстра второго тома лайт-новеллы. Да, я Монстр, есть возражения? 

Послесловие переводчика


 Арка 3


Глава 50. Телохранители Аички

Глава 51. И снова в Бруктауне

Глава 52. Приключенческая работенка

Глава 53. В отделении гильдии авантюристов г. Фьюрен

Глава 54. Просьба Главы Ветви

Глава 55. Воссоединение на приозерном городе

Глава 56. Волнения Айко

Глава 57. Область Северного Горного Хребта

Глава 58. Подчинение Черного Дракона

Глава 59. Тио Клэрс

Глава 60. Разговор с учителем

Глава 61. Приход Богини

Глава 62. Топающее представление города Ула  

Глава 63. Неблагоприятные последствия

Глава 64. На пути обратно

Глава 65. Айко в бешенстве

Первый эпилог третьего тома лайт-новеллы

Второй эпилог третьего тома лайт-новеллы

Глава 66. И снова во Фьюрене 

Глава 67. Хадзиме становится Папой I

Глава 68. Хадзиме становится Папой II

Глава 69. Хадзиме становится Папой III

Экстра третьего тома лайт-новеллы. Тио

Глава 70. Ситуация выходит из-под контроля

Глава 71. Против демонической расы I

Глава 72. Против демонической расы II

Глава 73. Даже у неигрового персонажа есть обязательства 

Глава 74. Навевающий ностальгию Холад

Глава 75. Во исполнение данных обязательств

Глава 76. Поражение героя

Глава 77. Сопровождаемый алой молнией 

Глава 78. Непревзойденный никчемный одноклассник 

Глава 79. Заботы воссоединившихся

Глава 80. Объявление войны

Глава 81. Бешенство и ревность

Экстра четвертого тома лайт-новеллы. Каори Ширасаки, 17 лет. Особенное умение — «Напролом»


Арка 4


Глава 82. Исчезновение Айко 

Глава 83. Внезапные сложности в пустыне Гурюен

Глава 84. Герцогство Анкади 

Глава 85. Чудище, поселившееся в оазисе

Глава 86. Великий вулкан Гурюен

Глава 87. Последнее испытание легкое?

Глава 88. Владелец магии Эпохи Богов

Глава 89. В точке кипения

Глава 90. Девочка, свалившая с небес на голову — дочурка нашего героя

Глава 91. Воссоединение матери и дочери

Глава 92. Подводные руины Милджина

Глава 93. Комплекс неполноценности 

 

Мы переехали на новый сайт

Перейти на новый сайт

9784865542196_LL(RGB)(noise_scale)(Level3)(x2.000000)

Реклама

Арифурэта: 44 комментария

  1. Ждать или неждать часто задаю себе вопрос и всегда жду вашего перевод ,хотя читая англий перевод понемаю как идёт сюжет и что кчему но всеровно пожелел что прочёл глав на инглеше теми самым начал ждал когда выйдут главы на русский так я вернулся назад к вам спасибо большое за переаод и что не бросает произведение И надеюсь на полпути не бросят переводить а то малоли надоест ещё (хотя как это может надоедает я как уже 10раз подряд перечитывая главы всеровно хочется читать)спасибочки уважаему переводчик за ваш труд И времени потрячпнг в пре до долго,удачи со всеми здаами ,курсовымии,дипломные

    Нравится 1 человек

    1. Благодарю, уважаемый. Нет, Арифурэта была, есть и останется моим переводом до самоей моей смерти. Ничто этого не изменит, остальные переводы, какие бы не были, будут второстепенными, не более.

      Нравится

  2. Очень понравился сайт и качество перевода. За это Вам огромное спасибо. Но хочу обратится к переводчику. Читали ли вы все тома, вплоть до онгоинга? Если да, то дайте спойлер, будет ли ГГ развивать свои отношения с остальными героинями кроме Юи выше уровня друг / товарищ по команде. Произведение очень понравилось, понравилось что ГГ не ОЯШ, но вот постоянное «Юи моя единственная возлюбленная», «Юи особенная» меня начало раздражать (ну не фанат я лолек-вампиров, уж простите). Так что, уж очень прошу ответить мне небольшим спойлером. И ещё раз спасибо за перевод.

    Нравится

    1. Я прочитал ровно до тех глав, которые переведены. Но это совсем не значит, что я не хватался спойлеров о том, что будет в будущем. Юи как минимум будет «немного» выделяться из остальных героинь, но это не значит, что остальные вымрут, нет — у всех своя ниша и свое законное место в гареме Хадза. Да и они все станут его женами, это что-то да значит. И у каждого гарема есть своя предводительница, нувыпоняли.

      Нравится

  3. Спасибо вам за ваши труды! Друль если нужен будет хостинг под сайт и домен какойнить, могу у себя на сервере разместить, всёровно места много, да и за ваши старания не жалко)

    Нравится

    1. О, это было бы здорово, за действительное грамотный хостинг я даже немноженько платить готов, особенно если летать будет) дай, пожалуйста, свой вк, обговорим там) Ну или напиши нам в сообществоhttps://vk.com/druls_notes Буду ждать)

      Нравится

  4. Здравствуйте, я прочел до 35 главы и заметил, что после первого тома, вполне «читабельный» перевод начал ухудшаться с каждым предложением. Создалось впечатление, что вам надоело переводить и вы начали просто копировать из гугл переводчика. Я не хейтер и у меня нет желания дизморалить переводчиков, я так же как и все читатели благодарен вам за перевод. Да и не особо я придирчивый, если смысл предложений понятен, если «глаз не спотыкается», то я ставлю жирнющие лайки) все было круто и интересно до второй арки, где, как мне показалось, вы перестали заниматься хоть какой-то адаптацией текста… Не знаю как еще выразится:) порой орнуть охота, вычитывал ли переводчик то, что переводил? Некоторые предложения перечитываю по несколько раз и понимаю о чем речь, только из-за предыдущих или следующих предложений, играя в угадай-ку:) надеюсь никого не обидел и перевод в след. главах будет лучше. А, ну и желаю вам улучшения навыков) еще шастья и бобра)

    Нравится

    1. Ага, не спорю, многие главы надо перерабатывать, я их ТОГДА не вычитывал. Сейчас вычитываю, не бойтесь, еще и редактор есть. Но времени на правку нет, это печально.

      Нравится

  5. как же я рад что в коментах одного сайта прочел про данный шедевр и я заинтересовался.
    теперь забив на все читаю пока не вырублюсь от головной боли.
    давно не читал столь интерестного.
    огромное спасибки.

    Нравится

  6. А извините я читал эту новеллу еще давно, но потом перестал(из-за учебы). Сейчас смотрю и не могу понять куда делись глав, где они ехали по пустыне и встретили принца(вроде) из города в котором распространилась чума. Затем они отправились ему помочь где в оазисе нашли монстра который отравлял воду.

    Нравится

  7. Главы для скачки будут загружаться только на яндекс.диск? Или возможно что они перейдут на другое хранилище?

    Нравится

  8. Арка 2 формат файла фб2 скачаный там есть ошибка глава 28 примерно в середине снова вставлена глава 28 и начинается повтор
    Поправте пожалуйста

    Нравится

        1. Он один из первых в поисковиках, вы о чем?.. И редирект мы не повесили, этот сайт тоже используется всеми. Но на ленте новостей ссылка на новый сайт первая.

          Нравится

  9. 2-я Арка и резкий спад как темпа, интереса так и логики содержимого, имхо. Дальше первой арки лучше не заходить если возраст больше 14.

    Нравится

  10. Замечание по fb2
    1. Android 6, телефон
    2. Moon+ Reader Pro
    3. Отсутвуют или не отображаются заголовки глав ни в содержании, ни в самом тексте

    Нравится

      1. Ровно до тех пор пока сайт не выпадет из поисковой выдачи, или же здесь не появится редирект на новый сайт.

        Нравится

        1. Редирект САМАЯ ПЕРВАЯ новость в ленте! Извините, но если вы такое не находите, то мне вам уже ничем не помочь… Сайт новый при вводе «Арифурэта друль» на третьем месте после первых двух ссылок старого в гугле, не знаю, о чем вы.

          Нравится

  11. Прочитал фулку арифуреты (на данный момент 357 глав) скажу лишь про то, что у гг 8 жён, *без коментариев*
    Так-же будут тёрки с другими мирами и Ватиканом, приятного чтива)

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s